thiên để
Học thuậtThân thiện
Définition
- Nom masculin (Astronomie) :
- Nadir : Point de la sphère céleste situé directement sous les pieds d'un observateur, à l'opposé du zénith. C'est l'intersection de la verticale descendante avec la sphère céleste.
- Point nadiral : Terme technique synonyme de nadir, désignant ce point de référence astronomique.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Trong thiên văn học, thiên để là điểm đối diện với thiên đỉnh. (En astronomie, le nadir est le point opposé au zénith.)
- Khi đo góc cao của một ngôi sao, cần xác định rõ vị trí của thiên để. (Pour mesurer la hauteur angulaire d'une étoile, il faut déterminer clairement la position du nadir.)
Utilisation avancée
- Le terme "thiên để" est presque exclusivement utilisé dans un contexte technique ou scientifique, notamment en astronomie, en géodésie ou en photographie pour des mesures d'angles.
Variantes et mots apparentés
- Thiên đỉnh (nom masculin) : Zénith. Point de la sphère céleste situé directement au-dessus de la tête de l'observateur.
- Thiên đỉnh và thiên để là hai cực của đường thẳng đứng. (Le zénith et le nadir sont les deux pôles de la verticale.)
Synonymes
- Nadir : Terme français exact et le plus couramment employé.
- Point nadiral : Synonyme technique précis.
Notes
- "Thiên để" est un terme spécialisé. Dans le langage courant pour exprimer l'idée du "point le plus bas", on utilisera des expressions comme ou , et non ce terme astronomique.
- (thiên văn học) nadir ; point nadiral.